2010. október 24., vasárnap

Itt van az ősz, itt van újra

Macival péntek esténket azzal töltöttük, hogy elmentünk egy Taste of Nations című rendezvényre, ahol alsósoknak (értsd: undergraduate diákok) mutatkozott be egy rakás ország. Mivel nekünk minden műtárgyunk, amit fel tudtunk lelni a lakásban, két szál kokárda volt, ezért megpróbáltam kitalálni mindenféle érdekeset, amivel meg tudjuk fogni az embereket. Legalábbis a nagy kondér gulyáson kívül. tekintve, hogy a rendezők valamilyen általam idáig meg nem értett oknál fogva egy hatalmas brazil zászlót feszítettek ki az asztalunk felé (amit szégyenszemre először ukránnak véltem), ezért mindig azzal kellett kezdenünk a mondókánkat, hogy "nem, mi nem brazilok vagyunk" és csendben utánagondolnunk, hogy "vak vagy, idióta?". A fiatalok rendkívül élvezték, hogy újra és újra kimondathaják velünk, hogy megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért, illetve hogy ők próbálkozhatnak olyanokkal, mint "egészségedre" vagy "köszönöm". A kiállításunk fénypontja azonban a történelmünket bemutató plakát volt - ilyet se b... upsz, láttam még. Közszórakoztatásra lássuk hát, mi tetszett ennyire az amcsiknak. Az ő arcuk reakciósora (hiába, túl sok Lie to Me-t nézek) valahogy így nézett ki: érdeklődés - meglepődés - ámulat - részvét - kétségbeesés - hitetlenkedés - őszinte szórakozás.

Funniest history in the world
A világ legviccesebb történelme

895 - we conquered the Carpathian basin
895 - elfoglaltuk a Kárpát-medencét

From 895 to present:
895-től napjainkig: - we were defeated by the Romans
először legyőztek minket a rómaiak
- then by the Tatars
aztán a tatárok
- here came the Turkish
majd jöttek törökök
- followed by the Austrians
következtek az osztrákok
- then the Germans took over
majd a németek vették át az uralmat
- and the Russians
és az oroszok
- currently we are waiting for the next conqueror...
most pedig a következő hódítóra várunk...

In the meanwhile:
mindeközben: - we lost both world wars
elvesztettük mindkét világháborút
- and when there was nothing out there, we had multiple civilian wars
és mikor semmi nem történt odakint, polgárháborúztunk
- now that there is peace for a while, we are experiencing natural disasters daily - the last one even made the news in the US
most, hogy béke van, naponta sújtanak bennünket a természeti katasztrófák - a legutóbbi még az amerikai hírekbe is bekerült


Still wondering why we are sarcastic?
még mindig nem érted, miért vagyunk szarkasztikusak?
Ennyi. Reméljük, jól szórakoztak. Alant lelhetünk még néhány friss őszi fotót, melyek csodával
határos módon eddig nem vesztek el.




3 megjegyzés: